By Debbie Gregory. For Iraqis and Afghans, working with the U.S. military in the Middle East carried great risks. Mahmood,…